46 Mostly Medieval rzeczywistym Polskiej Akademii Nauk oraz członkiem siedmiu zagranicznych analogicznych instytucji: Fińskiej Akademii Nauk, Academia Europaea (Londyn), Norweskiej Akademii Nauk, Medieval Academy of America, Europejskiej Akademii Nauki, Sztuki i Literatury (Paryż), Nowojorskiej Akademii Nauk oraz Akademii Nauk Agderu (Kristiansand, Norwegia). Profesor Fisiak był także aktywnym członkiem ponad czterdziestu towarzystw i organizacji nie tylko językoznawczych oraz prezesem, przewodniczącym lub prezydentem wielu z nich, np. Societas Linguistica Europaea, Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego, Międzynarodowego Towarzystwa Językoznawstwa Historycznego, Towarzystwa Polsko-Brytyjskiego, Polskiego Stowarzyszenia Stypendystów Fulbrighta, International Association of University Professors of English czy Klubu Rotariańskiego. W uznaniu zasług został honorowym członkiem Linguistic Society of America, Societas Linguistica Europaea, Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego oraz Japan Medieval Society. Został doktorem honoris causa uniwersytetów w Jyväskylä i Opolu. Co więcej, był w s p a n i a ł ym n a u c z y c i e l e m i w y k r y w ac z e m t a l e n t ó w. Wspierał bezinteresownie studentów i młodych badaczy, bez śladu zawiści czy obawy, His scholarly output and academic acumen was appreciated by numerous academies of sciences; he became a full member of the Polish Academy of Sciences and a member of seven foreign academies: the Finnish Academy of Science and Letters, Academia Europaea (London), Norwegian Academy of Science and Letters, Medieval Academy of America, European Academy of Sciences, Arts and Letters (Paris), New York Academy of Sciences, and Agder Academy of Sciences and Letters (Kristiansand, Norway). Professor Fisiak was an active member of over 40 societies and linguistic organizations; in many cases he was also their chairman or president, e.g. Societas Linguistica Europaea, Polish Association of Modern Languages, International Society for Historical Linguistics, Polish–British Friendship Society, Polish Fulbright Alumni Association, International Association of University Professors of English, and Rotary Club. In recognition of his merits, he was nominated an honorary member of the Linguistic Society of America, Societas Linguistica Europaea, Modern Language Association of Poland, and Japan Medieval Society. Universities in Jyväskylä, Finland, and Opole, Poland, awarded him honorary doctorates (Hon. Causa). Second of all, he w a s a n a m a z i n g t e a c h e r a n d t a l e n t h u n t e r . He would gratuitously
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==