Między tekstem a kulturą. Z zagadnień przekładoznawstwa

146 Magdalena Charzyńska-Wójcik Hunt, Tony (2008) „The Anglo-Norman Book”. [W:] Nigel J. Morgan, Rodney M. Thompson (red.), The Cambridge History of the Book in Britain, Tom 2: 1100–1400. Cambridge: Cambridge University Press; 367–396. Ingham, Richard (2013) „The Persistence of Anglo-Norman 1230–1362: A Linguistic Perspective”. [W:] Jocelyn Wogan-Browne, Carolyn Collette, Maryanne Kowaleski, Linne Mooney, Ad Putter, David A. Trotter (red.), Language and Culture in Medieval Britain. The French of England c1100–c1500. York: York Medieval Press; 44–54. Ingham, Richard (red.) (2010) The Anglo-Norman Language and Its Contexts. York: York Medieval Press. Juhász, Gergely, M. (2014) Translating Resurrection. The Debate between William Tyndale and George Joye in Its Historical and Theological Context. Leiden, Boston: Brill. Kibbee, Douglas A. (1991) For to Speke Frenche Trewely. The French Language in England, 1000–1600: Its Status, Description and Instruction. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. Kibbee, Douglas A. (1996) „Emigrant Languages and Acculturation: The Case of Anglo-French”. [W:] Hans F. Nielsen, Lene Schøsler (red.), The Origins and Development of Emigrant Languages. (Proceedings from the Second Rasmus Rask Colloquium, Odense University, November 1994). Odense: Odense University Press; 1–20. Kiwitt, Marc, Stephen Dörr (2015) „Judeo-French”. [W:] Lily Kahn, Aaron D. Rubin (red.), Handbook of Jewish Languages. Leiden, Boston: Brill; 138–177. Kossowska, Maria (1968) Biblia w języku polskim. Poznań: Księgarnia Świętego Wojciecha. Kuczynski, Michael P. (1999) „The Psalms and Social Action in Late Medieval England”. [W:] Nancy van Deusen (red.), The Place of the Psalms in the Intellectual Culture of the Middle Ages. Albany: State University of New York Press; 191–214. Kuskin, William (2006) Caxton’s Trace: Studies in the History of English Printing. Notre Dame: University of Notre Dame Press. Levy, Raphael (1964) Tr sor de la langue des Juifs français au Moyen Age. Austin: University of Texas Press. Linde, Cornelia (2011) How to Correct the Sacra Scriptura? Textual Criticism of the Latin Bible between the Twelfth and Fifteenth Century. Oxford: Society for the Study of Medieval Languages and Literature.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==