Mostly Medieval: In Memory of Jacek Fisiak

137 Old and Middle English Literature References Primary sources Afanas’jev, Aleksandr Nikolajevič [Afanasyev, Alexander] (ed.) (1977) Narodnyje russkije skazki. Iz sbornika A. N. Afanas’jeva [Russian Fairy Tales, from A. Afanasyev’s collection]. Moskva: Hudožestvennaja Literatura. Alexander, Michael (ed.) (1995) Beowulf. London, UK: Penguin Books. Basile, Giambattista (1911) “The Three Enchanted Princes.” [In:] Stories from the Pentamerone. Trans. by E. F. Strange. London, UK: Macmillan. At: https://www.surlalunefairytales.com/book.php?id=62&tale=1942 The Brothers Grimm = Grimm, Jacob, Wilhelm Grimm ([1812] 1998) Brothers Grimm: The Complete Fairy Tales. Ware, Hertfordshire: Wordsworth Editions. Carroll, Robert, Stephen Prickett et al. (eds.) (1997) The Bible: Authorized King James Version. Oxford, UK: Oxford University Press. Dąbrówka, Andrzej (ed. & trans.) (2007) Baśnie niderlandzkie: flamandzkie, holenderskie i fryzyjskie [The Netherlandic (Flemish, Dutch and Frisian) Fairy Tales]. Warszwa, Poland: Instytut Badań Literackich PAN. Grimm, Jacob, Wilhelm Grimm ([1812] 1982) Baśnie braci Grimm [The Grimms’ Fairy Tales]. 2 Vols. Trans. Emilia Bielicka, Marceli Tarnowski. Warszawa, Poland: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza. Haney, Jack V (ed.) (2019) Russian Wondertales. Vol. 1. Tales of Heroes and Villains. New York: Routledge. At: https://books.google.pl/books?id=8ZSpDwAAQBA J&pg=PT59&lpg=PT59&dq=ivan+bull’s+son+folktale&source=bl&ots= Kennedy, Charles W. (trans. & ed.). (1978) Beowulf. The Oldest English Epic. Oxford, UK: Oxford University Press. Kiernan, Caitlín R. (2007) Beowulf (na podstawie scenariusza Neila Gaimana i Rogera Avary’ego) [on the basis of the screenplay by Neil Gaiman and Roger Avary]. Trans. Małgorzata Dobrowolska. Warszawa, Poland: Prószyński. Liuzza, Roy M. (ed. & trans.) (2000) Beowulf. A New Verse Translation. Peterborough, Ontario: Broadview Literary Texts. Tolkien, John R. R. (2014) Beowulf: A Translation and Commentary. Together with Sellic Spell. Edited by Christopher Tolkien. London, UK: Harper CollinsPublishers. “Wægmundings.” https://en.wikipedia.org/wiki/W%C3%A6gmunding Special studies Aarne, Antti, with Stith Thompson (trans.) (1928) The Types of the Folk-Tale. A Classification and Bibliography: Antti Aarne’s Verzeichnis der Märchentypen (FF communications no. 3). Translated and enlarged by Stith Thompson. Helsinki, Finland: Academia Scientiarum Fennica. [AT]

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==