140 Jamaican Creole Proverbs from the Perspective of Contact Linguistics Thomason, Sara Grey, Terrence Kaufman (1988) Language Contact, Creolization and Genetic Linguistics. Berkley, CA: University of California Press. Tsunoda, Tasaku (2005) Language Endangerment and Language Revitalization. Berlin, Germany | New York, NY: Mouton de Gruyter. Udal, John Symonds (1915) “Obeah in the West Indies.” [In:] Folk-Lore 26 (3); 255–295. Valkhoff, Marius F. (1966) Studies in Portuguese and Creole. Johannesburg, RSA: Witwatersrand University Press. Van der Voort, Hein (1996) “Eskimo Pidgin in West Greenland.” [In:] Ernst Håkon Jahr, Ingvild Broch (eds.) Language Contact in the Arctic. Northern Pidgins and Contact Languages. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter; 157–261. Vinson, Julien (1889) “Créoles (linguistique).” [In:] Louis-Adolphe Bertillon, Gabriel de Mortillet, Charles Letourneau (eds.) Dictionnaire des sciences anthropologiques. Paris, France: Doin; 345–347. Wander, Karl Fredrich Wilhelm (1876 [1867, 1870, 1873, 1880]) Deutsches Sprichwörter-Lexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. Band 1–5. Leipzig, Germany: Brockhaus. Washabaugh, William, Sidney M. Greenfield (1983) “The Development of Atlantic Creole Languages.” [In:] Ellen Woolford, William Washabaugh (eds.) The Social Context of Creolization. Ann Arbor, MI: Karoma Publishers; 106–120. Wąsik, Zdzisław (1993) “O pojęciu ekologii języka – tytułem wstępu [On the concept of language ecology: by way of introduction].” [In:] Zdzisław Wąsik (ed.) Z zagadnień ekologii języka [On the ecology of language]. Wrocław, Poland: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego; 13–23. Weinreich, Uriel (1953) Languages in Contact. New York: Linguistic Circle of New York. Whinnom, Keith (1971) “Linguistic Hybridization and the ‘Special Case’ of Pidgins and Creoles.” [In:] Dell Hymes (ed.) Pidginization and Creolization of Languages. Cambridge, UK: Cambridge University Press; 91–116. Winford, Donald (2008) “Atlantic Creole Syntax.” [In:] Silvia Kouwenberg, John Victor Singler (eds.) The Handbook of Pidgin and Creole Studies. Oxford, UK | Malden, MA: Blackwell Publishing; 19–48. Wolfram, Walt, Natalie Schilling-Estes (2003) “Dialectology and Linguistic Diffusion.” [In:] Brian D. Joseph, Richard D. Janda (eds.) The Handbook of Historical Linguistics. Oxford, UK | Malden, MA: Blackwell Publishing; 713–735.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==