137 References Muysken, Pieter, Norval Smith (1995) “The Study of Pidgin and Creole Languages.” [In:] Jacques Arends, Pieter Muysken, Norval Smith (eds.) Pidgins and Creoles: An Introduction. Amsterdam, Netherlands | Philadelphia, PA: John Benjamins; 3–14. Mühlhäusler, Peter (1986) Pidgin and Creole Linguistics. Oxford, UK | Malden, MA: Blackwell Publishing. Nero, Shondel J. (2000) “The Changing Faces of English: A Caribbean Perspective.” [In:] TESOL Quarterly 34 (3); 483–510. Norrick, Neal R. (1985) How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs. Berlin, Germany | New York, NY: Mouton Publishers. O’Donnell, William R., Todd Loreto (1980) Variety in Contemporary English. London, UK: George Allen and Unwin. Okezie, Joyce A. (1978) “Function and Use of Igbo Proverbs in Conflict.” Presented at the annual seminar on Ibo Language and Culture, University of Nigeria, Nsukka (August). Oksaar, Els (1996) “Language Contact and Culture Contact: Towards an Integrative Approach in Second Language Acquisition Research.” [In:] Hans W. Dechert (ed.) Current Trends in European Second Language Acquisition Research. Clevedon, UK: Multilingual Matters; 1–12. Paczolay, Gyula (1997) European Proverbs: In 55 Languages, with Equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese. Veszprem, Hungary: Veszpremi Nyomda. Permyakov, Georgi Kapchits (2001) Proverbs and Sayings of Oriental Peoples: The Systematic Collection of Two Hundred Peoples’ Aphorisms. Moscow, Russia: Librokom Publishing. Prędota, Stanisław (2003) Wprowadzenie do językoznawstwa niderlandzkiego [Introduction to the Netherlands linguistics]. Wrocław, Poland: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. Rampini, Charles (1873) “Appendix.” [In:] Letters from Jamaica: The Land of Streams and Woods. Edinburgh, UK: Edmonston and Douglas; 175–182. Randford, Oliver (1971) The Slave Trade: The Story of Transatlantic Slavery. London, UK: J. Murray. Reinecke, John E. (1938) “Trade Jargons and Creole Dialects as Marginal Languages.” [In:] Social Forces 17 (1); 107–118. Rens, Lucien E. (1953) The Historical and Social Background of Surinam’s Negro English. Amsterdam, The Netherlands: North-Holland. Richards, Jack Croft, Richard W. Schmidt (eds.) ([1985] 2002) Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. London, UK: Longman.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==