Jamaican Creole Proverbs from the Perspective of Contact Linguistics

133 References Holm, John (1989) Pidgins and Creoles. Vol. 2. Reference Survey. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Holm, John (2000) An Introduction to Pidgins and Creoles. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Howard, Robert Randolph (1956) “The Archeology of Jamaica: A Preliminary Survey.” [In:] American Antiquity 22; 45–59. Hudson, Joyce, Patrick McConvell (1984) Keeping Languages Strong: Report of the Pilot Study for Kimberly Language Resource Centre. Broome, WA: Kimberly Language Resource Centre. Huttar, George L. (2008) “Semantic Evidence in Pidgin and Creole Genesis.” [In:] Silvia Kouwenberg, John Victor Singler (eds.) The Handbook of Pidgin and Creole Studies, 440–461. Hymes, Dell (1964) “The Ethnography of Communication: Introduction.” [In:] John J. Gumperz, Dell Hymes (eds.) The Ethnography of Communication. (American Anthropologist 66 (6), part 2). Washington, D.C.: Blackwell Publishing; 1–34. Hymes, Dell (1971) “Introduction.” [In:] Dell Hymes (ed.) Pidginization and Creolization of Languages. Cambridge, UK: Cambridge University Press; 3–11. Irvine, Alison (2004) “A Good Command of the English Language: Phonological Variation in the Jamaican Acrolect.” [In:] Journal of Pidgin and Creole Languages 19 (1); 41–76. Iyasere, Solomon O. (1975) “Oral Tradition in the Criticism of African Literature.” [In:] Journal of Modern African Studies 13 (1); 107–119. Jahr, Ernst Håkon (1996) “‘Whinnomian’ Pidgin Development and Russenorsk.” [In:] Ernst Håkon Jahr, Ingvild Broch (eds.) Language Contact in the Arctic. Northern Pidgins and Contact Languages. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter; 107–123. Johnson, Amy M. (2012) “Slavery on the Gold Coast and African Resistance to Slavery in Jamaica during the Early Colonial Period.” [In:] Limina. A Journal of Historical and Cultural Studies 18; 1–17. Klein, Herbert S. (1978) “The English Slave Trade to Jamaica, 1782–1808.” [In:] The Economic History Review, New Series 31 (1); 25–45. Kloss, Heinz (1986) “On Some Terminological Problems in Interlingual Sociolinguistics.” [In:] Dennis R. Preston (ed.) Sociolinguistic Taxonomics (International Journal of the Sociology of Language 57). Berlin, Germany | New York, NY: Mouton de Gruyter; 91–106. (First published in Deutsche Sprache 3 (1977); 224–237).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==