Jamaican Creole Proverbs from the Perspective of Contact Linguistics

129 References Cassidy, Frederick. G., Robert. B. Le Page ([1967] 1980) Dictionary of Jamaican English. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Chaudenson, Robert (1977) “Toward the Reconstruction of the Social Matrix.” [In:] Albert Valdman (ed.) Pidgin and Creole Linguistics. Bloomington, IN: Indiana University Press; 259–277. Chaudenson, Robert (2001) Creolization of Language and Culture. London, UK | New York, NY: Routledge. Christie, Pauline (2003) Language in Jamaica. Kingston, Jamaica: Arawak Publications. Chruszczewski, Piotr (2001) “Wielodyskursywność warunkiem kompetencji wielokulturowej.” [In:] Teresa Siek-Piskozub (ed.) European Year of Languages 2001. Poznań, Poland: Wydawnictwo Uniwersytetu Adama Mickiewicza and Motivex; 93–101. Chruszczewski, Piotr (2006) Cultural Patterns in Discursive Practices of Scandinavian Speech Communities in the Viking Age. Kraków, Poland: Tertium. Cleary, Al (1971) Jamaican Proverbs. Kingston, Jamaica: Brainbuster Publications. Coelho, F. Adolpho (1880–1886) “Os dialectos românicos ou neolatinos na Africa, Asia, e América.” [Romance dialects or neo-Latins of Africa, Asia, and America]. [In:] (1880–1) Bolletim da Sociedade de Geografia de Lisboa 2; 129–96; (1882) Bolletim da Sociedade de Geografia de Lisboa 3; 451–78; (1886) Bolletim da Sociedade de Geografia de Lisboa 6; 705–55. Comrie, Bernard ([2001] 2003) “Languages of the World.” [In:] Mark Aronoff, Janie Rees-Miller (eds.) The Handbook of Linguistics. Oxford, UK | Malden, MA: Blackwell Publishing; 19–42. Crowley, Terry (2008) “Pidgin and Creole Morphology.” [In:] Silvia Kouwenberg, John Victor Singler (eds.) The Handbook of Pidgin and Creole Studies. Oxford, UK | Malden, MA: Blackwell Publishing; 74–98. Crystal, David (2000) Language Death. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Crystal, David ([1997] 2003) English as a Global Language. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Cundal, Frank, Izett Anderson ([1910] 1972) Jamaica Negro Proverbs and Sayings. Shannon, Ireland: Irish University Press of Shannon. Dakubu, M. E. Kropp (2006) “Akan.” [In:] Keith Brown, Anne Anderson et al. (eds.) Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford, UK | Boston, MA: Elsevier; 137–140.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==