279 Indeks terminów ~ dominujący, superstrat | dominant language, superstratum, por. ~ leksyfikujący 73, 75, 85, 98, 115, 124, 125, 128, 131, 171, 181, 220, 225, 227, 229 ~ drugiego obiegu 148 ~ egzogenny a. egzogeniczny 52, 152 ~ endogenny a. endogeniczny 52, 152 ~ etniczny 32, 228, 229 ~ ginący 235 ~ górnej warstwy, zob. ~ dominujący a. ~ leksyfikujący ~ izogenny 52 ~ izogenny a. izogeniczny 52, 53, 85, 91, 92, 152 ~ kolonizatorów 151 ~ komunikacji 135 ~ konający 179, 236 ~ leksyfikujący a. język górnej warstwy/ górnego poziomu a. superstrat | lexifier language, superstratum, por. ~ dominujący 65, 69, 70, 79, 85–88, 90, 98–101, 104–106, 121, 122, 128, 129, 136–139, 145, 151, 153, 162, 166, 168, 171, 195, 219 ~ lokalny 145, 186 ~ łamany| broken language 167 ~ marginalny 71 ~ mieszany xx, 7, 27, 64, 83, 88, 124, 134, 136, 174, 218–220, 228, 237, 238 ~ mieszany, bilingwalny 228 ~ mniejszościowy 182, 186, 229 ~ myśli | language of thought 19, 20 ~ narodowy 28, 32, 56, 58, 218 ~ naturalny xxi, 16, 19, 31, 45, 50, 61, 62, 80, 102, 109, 115, 119, 129, 132, 133, 142, 146, 148, 171, 179, 183, 207, 226, 233 ~ natywny 5–7, 73– 75, 77, 80, 82, 83, 94, 130, 133, 136, 148, 181, 220, 234, 235 ~ odbiorcy 144 ~ odbiorcy, lingwistycznie dominujący 145 ~ odbiorcy, społecznie dominujący 145 ~ ojczysty 30, 73, 89, 93, 100, 103, 106, 130, 132, 135, 181, 196, 221 ~ okupanta 32 ~ pierwotny 85, 132 ~ pierwszego kontaktu 136 ~ pierwszego wyboru 130 ~ pochodzenia 7 ~ postkolonialny 47 ~ potencjalnie zagrożony 236 ~ poważnie zagrożony 236 ~ rdzenny 41, 91, 180 ~ regionalny 144 ~ roboczy 148 ~-rodzic | parent language 73 ~ rodzimy 73, 129, 133, 144, 155, 221 ~ standardowy 130, 137, 165–168, 170, 183 ~ urzędowy 148 ~ wczesnego kontaktu 6, 234 ~ wehikularny 148 ~ większego prestiżu 158 ~ wymarły 140, 235, 236 ~ zagrożony 235, 236 ~ źródłowy 29, 69, 70, 88, 125, 129, 144, 145, 165, 167 ~ źródłowy, lingwistycznie dominujący 145 ~ źródłowy, społecznie dominujący 145 języki ~ bezpieczne 192 ~ konające, ang. moribund 190 ~ kreolskie xiv, 72, 78, 107, 166 ~ kreolskie kontaktu | creoles ~ krytycznie zagrożone 192 ~ kwitnące 192 ~ narodowe 56, 218 ~ podatne na zagrożenie 192 ~ podupadające 192 ~ potencjalnie zagrożone 189 ~ poważnie zagrożone 190, 192 ~ trwające 192 ~ wymarłe 191, 192 ~ zagrożone 190
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==