277 Indeks terminów dekreolizacja 165, 170 dekulturacja 155, 157, 158, 214 deportacja 155 dezintegracja x, xii, xx, xxii, 1, 7, 16, 21, 27, 173, 175, 180–182, 184, 186, 188–191, 198, 207, 208, 215, 220, 221, 225, 231, 233, 235, 237, 238 dezintegracja języka | language loss 220 dialektologia 28 dodanie 214 dojście 47 doktryna ~ kognitywnego uniwersalizmu 19 dominacja 144, 145, 155 ~ językowa | linguistic domination 144 ~ społeczna | social domination 144 dwujęzyczność 121, 125, 181, 196 dydaktyka 29, 30, 32, 179, 236 ~ języków 30 ~ przekładu 29 dyfuzja | diffusion 211, 212, 235 dyglosja 195 dyskurs 28, 29, 43, 44, 46, 50, 56, 79, 87, 91, 92, 94, 114, 129, 131, 133, 151, 158, 163, 170, 181, 188, 198 ~ handlowy 110 ~ łupieski 110 ~ medyczny 188 ~ militarny 110 ~ naukowy 188 ~ ornamentacyjny 188 ~ piśmienny 44, 46 ~ religijny 181, 182, 188, 208, 227 dziedzictwo kulturowe 25, 170 dziedziczność 125 dzikie dzieci | feral children E ekolingwistyka 26, 237 ekologia społeczna 107 ekspansja ~ handlowa 111 ~ kolonialna 72, 81, 111, 149, 234 eksperyment zakazany | forbidden experiment 21 emigranci 76, 91, 187 etnografia | ethnography 4, 13, 18, 239 ~ komunikacji | ethnography of communication 13 ~ mówienia 4, 27, 42, 64, 238 etnolingwistyka | ethnoliguistics 28 etymon 77 F fakt ~ kulturowy | cultural fact 53, 61, 179, 233 ~ społeczny | social fact 60, 61 faza ~ egzonormatywnej stabilizacji | exonormative stabilization 216 ~ endonormatywnej stabilizacji | endonormative stabilization 216 ~ formacyjna 127 ~ inicjacyjna | foundation 127, 216 ~ natywizacji | nativization 216 ~ pokreolizacyjna 165, 168 ~ prepidżynu | pre-pidgin continuum 131 ~ rozwoju 127, 218 ~ stabilizacji 128, 129 ~ stabilności 128 ~ zaniku 127 ~ zróżnicowania | differentiation 217 ~ żargonu 127 fonetyka 108, 133, 216 foreigner talk, a. mowa obcokrajowca, obca mowa 103, 115, 118, 119, 122, 126, 127, 140 ~ niemiecki 119 ~ turecki 119 G geolingwistyka | geolinguistics 64 geomorfologia 39 glottodydaktyka 31 glottofagia 181 gramatyczne zastąpienie | grammatical replacement 227 gramatyka ~ komunikacyjna 62
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==