xxi Wstęp i podziękowania które to zjawiska ogniskują się w językach kontaktu. Wi edz a o kr eo l i ngwi s t yc znych pr oc e s a ch o r a z me chan i zma ch f unkc j onowan i a j ę zyka i ku l tur y moż e pr zyc zyn i ć s i ę n i e t y l ko do r ozwo j u s amego j ę zyka i ku l tur y, a l e pr z ede ws zy s tk im do z a chowan i a choc i a żby ma ł ego f r agmentu n i e zwyk ł ego s ymbo l i c znego bo - ga c twa , u l okowanego w ka żdym j ę zyku i w ka żde j ku l tur z e . W książce wykorzystano obszerne fragmenty wcześniej opublikowanych prac, które pochodzą z następujących źródeł: • Aleksandra R. Knapik (2019) A Study of Jamaican Creole Proverbs from the Perspective of Contact Linguistics. San Diego, CA: Æ Academic. • Piotr P. Chruszczewski (2011) Językoznawstwo antropologiczne: Zadania i metody. Wrocław: Oddział Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu. • Piotr P. Chruszczewski (2010) „Podstawowe problemy językoznawstwa antropologicznego”. [W:] Jacek Fisiak (red.) Studia językoznawcze: od językoznawstwa teoretycznego do stosowanego. (Język a Komunikacja, t. 29). Kraków: Tertium; 57–68. Za pozwolenie na wykorzystanie w tekście fragmentów wcześniej opublikowanych tekstów autorzy dziękują Æ Academic z San Diego, Oddziałowi Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu oraz Towarzystwu Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej Tertium z Krakowa. Należą się od nas szczególne podziękowania doktor Joann i e Esqu i be l (Æ Academic, San Diego), profesorowi J anus zowi Ma l akowi (Uniwersytet Opolski), profesorowi Pr z emy s ł awowi Żywi c zyńsk i emu (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu) oraz profesorowi Konr adowi Kl imkowsk i emu (Uniwersytet Marii Curii-Skłodowskiej w Lublinie) za ich czas oraz pomoc okazaną w dyskusjach nad powstającym tekstem. Osobne podziękowania należą się profesorowi Donowi Wi n f o rdowi (Ohio State University, USA) oraz profesorowi Johnowi Ri ck f o rdowi (Stanford University, USA) za to, że znaleźli czas na przylot do Wrocławia z wykładami gościnnymi, że zawsze są gotowi pomóc swoją opinią w niejednoznacznych kwestiach badawczych oraz że poświęcili czas na długie naukowe dysputy o czysto interdyscyplinarnym zabarwieniu. Około 94% ludzi żyjących obecnie na świecie mówi 6% języków (mandaryńskim chińskim, angielskim, hiszpańskim oraz hindi), natomiast 6% ludności świata posługuje się 94% pozostałych języków naturalnych1. 1https://www.nationalgeographic.org/maps/language-diversity-index/ (data dostępu: 3 lutego 2022)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE5NDY5MQ==